Vielha, 19/08/2019

Enlaci


CONCORSI LITERARIS E NOVÈLLES Imprimir E-Mail

RACONDES BRACS
Libre de 100 planes. Revirada hèta peth Centre de Normalizacion Lingüistica dera Val d'Aran de cinc novèlles braques: Eth Gat Nere, Emília, Ua victima dera sòrt, Eth còr delator e Hop- Frog.
Colleccion Garona
An: 1992
Pagés Editors, Lhèida.

 

ETH PETIT PRINCE
Revirat ar aranés per Verònica Barès
Edicion de Jaume Arbonés (ed.)
Entuarea Publicaciones SL, 2005

 

CERTAMEN DE REDACCION INFANTIU OCCITANOCATALAN
4 librets corresponents as ans 1993, 1994, 1995, 1996 damb redaccions escrites pes
mainatges des estudis d’Aran
ALMOSC-CAOC
*No demoren exemplars

 

ERA ISLA DES DIAMANTS
Version originau e version en grafia normalizada. 144 pl.
Autor: Mn. Josèp Condò Sambeat (1867-1919)
Conselh Generau d'Aran, 2006

 

ERA MALADETA
Legenda aranesa de Mossen Josèp Condò Sambeat. 43 pl.
Illustracions de kristina Nart
Conselh Generau d'Aran, 2009

 

VADEMECUM ARANENSE
Compilacion de tèxtes en aranés des deth sègle XII enquias nòsti dies. Antologia que da a conéisher quina a estat era evolucion dera lengua aranesa pendent tot aguest temps.
Compilat: Jèp de Montoya
Conselh Generau d’Aran, Generalitat de Catalonha e Deputacion de Lhèida, 1999

 

CONCORS Literari Mn. CONDÒ Sambeat
Exceptat eth libre corresponent ath Ièr. concors literari, toti apartien ara colleccion Garona.
Aguesti libres corresponen as òbres guanhadores des diferentes categories de narrativa e
poesia deth Concors Literari Mn. Condó Sambeat. Pagés Editors (Lhèida)
Ièr. CONCORS LITERARI DE NARRACION 1990
IIau. CONCORS LITERARI DE NARRACION 1992
IIIau. CONCORS LITERARI 1993
IVau. CONCORS LITERARI "De quan panèren un peishic de país". 1994
Vau. CONCORS LITERARI "Literatura de casa nòsta". 1995
VIau. CONCORS LITERARI "Paraules dera tèrra". 1996
VIIau. CONCORS LITERARI "Mon de paraules". 1997 *Non demoren exemplars
VIIIau. CONCORS LITERARI “Istòries, condes e poèmes”. 1998
IXau. CONCORS LITERARI “Memòria”. 2001
Xau CONCORS LITERARI “Viuences”. 2001
XIau CONCORS LITERARI “Tornarè”. 2003
XII e XIII CONCORS LITERARI “Mescladís” 2006
XIV e XV CONCORS LITERARI «Anin-anan », 2009

 

ARAN DE LITERATURA (Concors literari entà adults convocat peth Conselh Generau d'Aran)
Recuelh des òbres premiades de poesia e pròsa corresponentes as prèmis Aran de Literatura.

 

Viatge ath torn d’un instant. Aran I (2001) e Aran II (2002).
Pagès editors, 2003

 

De land en land. V e VI edicion.
Pagès editors, Colleccion Garona Ficcion, 2009

 

LETRES DETH PAÍS: Recuelh des òbres premiades de poesia e pròsa corresponentes as as prèmis Aran II (2003) e Aran III (2004).
1ª edicion: 2006
Editorial Pagés, Lhèida

 

PRESOÈRS DERA MAR GELADA
Novèlla guanhadora deth Prèmi “Les Talúries” 1998.
Er autor hè a víuer as sòns lectors ua grana aventura de sensacions e pensaments, a
trauèrs d’uns personatges que s’amassen entà pujar ua grana montanha.
Autor: Francés Boya Alós
Colleccion Garona
Pagés Editors, 1998

 

COLOR DIMENCHE. COLOR CAMARGA
Òbra guanhadora deth I Prèmi de Narrativa Cuerta en Occitan ES TALÚRIES.
Escrita en provençau.
Autora: Lisa Gròs
Colleccion Solei d’Autan
Institut d’Estudis Ilerdencs. Fondacion Publica der dera Deputacion de Lhèida, 2002

 

TANPLAN TORNÈC
Òbra guanhadora deth II Prèmi de Narrativa Cuerta en Occitan ES TALÚRIES.
Escrita en aranès.
Autora: Antònia Escala
Colleccion Solei d’Autan
Institut d’Estudis Ilerdencs. Fondacion Publica der dera Deputacion de Lhèida, 2004

 

JACINTA, CASA E PAÍS
Autora: Pepita Caubet
Pagés editors, 2005
ISBN 84-9779-342-0

 

TEATRE EN ARANÉS. Quate comèdies e dues òbres infantiles.
Autora: Manuela Ané.
Pagès editors, 2007. 137 pl.
ISBN 978-84-9779-490-9.

 

EN VACANCES
Autora: Tòni Escala
Prèmi Internacionau “La Gàrdia en Jaune” organizat pera Comuna de la Gàrdia (Guardia Piamontese en Itàlia)
Pagès editors, 2007. 94 pl.
ISBN 978-84-9779-509-8

 

T’I MARIDARÀS?
Guanhadora deth V prèmi de raconte en occitan ES TALÚRIES
Autora: Tòni Escala
Pagès editors, 2007 Colleccion Solei d’autan, 194 pl.
ISBN 978-84-89943-97-1

 

SOLITUD
Víctor Català
Revirada de Maria Vergés
Pagès Editors, 2007. 276 pl.
ISBN: 978-84-9779-561-6

 

ACÍ QUE REPÒSE NEVARES E D’AUTES NARRACIONS MEXICANES
Pere Calders
Traduccion de Xavi Gutiérrez
Pagès Editors, 2008. 128 pl.
ISBN: 978-84-9779-691-0